ФАЙЛЕР ╧ 28 (ИЮЛЬ 1999)

Технический перевод текста выполнен
Шаниным Юрием Ивановичем.

САХАРОВ ЗАЯВЛЯЕТ, что МЫ МОЖЕМ МГНОВЕННО ПЕРЕСЕКАТЬ КОСМОС
Как сообщено в июльском выпуске 1999  " Физика Сегодня, " за два с половина месяцев перед своей смертью, всемирно - известный русский физик  Андрей Сахаров выступил с речью в Лионе, Франции. Включено в ту речь было следующее: " Мы изучаем фантастическую возможность, что области космоса, отделяемого от друг друга миллиардами световых лет, в то же самое время соединены друг с другу с помощью дополнительных параллельных входов, часто называемых ' ходами червя '. Другими словами, мы не исключаем возможность чуда: мгновенный переход из одной области космоса в другою. Прошедшее время было бы так коротко, что мы появились бы в новом месте совершенно неожиданно, или, наоборот, кто - то внезапно появился бы перед нами. Я говорю о таких вещах, чтобы показать, какие виды вопросов поднимаются и обсуждаются на передовой позиции науки. "

РОН REGEHR ЗАЯВЛЯЕТ НЛО посещают ЗЕМЛЮ
 На последней неделе эти файлы выпустили статью из Скептического UFO Информационного бюллетеня, написанную Филипом Й. Klass, ушедшим в отставку Старший Редактором Авиации из престижной профессионального журнала "Неделя Авиации каталога  и Космическая Технология". Рональд С. Regehr, Воздушно-реактивный Старший Аналитик Технических спецификаций Аэроджет (Ret) отвечает, что Klass некорректен в своем недавнем резюмировании о характеристиках атмосферного затухания, когда это касается дистанционного зондирования США спутником "шпионом". В июле 1999, издание SUN Klass заявляет следующее: " Фактически, большинство датчиков инфракрасной области спектра(инфракрасного излучения) DSP's, которые смотрят с высоты  22,000 мили, работают на длине волны приблизительно 2.5 микрона так, чтобы земная атмосфера  не слишком ослабляла инфракрасную энергию, испускаемую военным самолетом (за исключением полетов на очень большой высоте), лесных пожарах, электростанций и других горячих объектах, которые иначе генерировали бы тысячи неправильных сигналов. Если / когда внеземной (ET-?) аппарат посещают Землю, если они используют двигательные установки, которые включают высокие температуры, то они могут быть обнаружены DSP спутниками до достижения ими низких высот, где атмосфера сильно уменьшает их инфракрасное излучение. Однако, если ET аппарат используют экзотические методы движения, типа " Энергия Нулевой точки ", как надеется Джо Фирмаг, тогда они не будут обнаружены датчиками инфракрасной области спектра(инфракрасного излучения) DSP's. Позвольте проэкзаменовать утверждение Klass-", предложение за   предложением. " Так как DSP - один непрерывный блок, все  инфракрасный датчики DSP смотрят на Землю с геосинхронной орбиты= приблизительно 22,300 миль. Не имеется никакого отдельного модуля на любой другой орбите. " Работают на длине волны приблизительно 2.5 микрона ". Как можно узнать в почти любой книге по атмосфере и без труда увидеть, что имеются отдельные "интервалы" в атмосферном спектре проницаемости. Эти "интервалы" имеются на каждом используемом любым и всеми устройствами, которые желают просмотреть Землю, используя инфракрасную часть спектра. " Так что атмосфера земли будет сильно ослабевать инфракрасную энергию " Причина, из-за которой мы используем специфические длины волны в том,   что нужно избежать так много атмосферных затуханий, насколько это возможно, прямо противоположно заявлению, сделанному господином Класс. " Испущенные объектами, которые иначе генерировали бы тысячи неправильных сигналов. " Господин Класс утверждал, совершенно правильно, что ложные сигналы являются потенциальной проблемой. Более того, на самых ранних стадиях DSP имелись некоторые ложные сигналы, которые приводили к "интересным" событиям. Однако, для того, чтобы оценить цели с  низкой интенсивностью, разработчики Аэроджет прилагали усилия (совершенно успешно, я мог бы добавить), чтобы сделать детекторы(датчики) настолько чувствительными насколько это возможно, полагаясь на профили  время / интенсивность целей для того, чтобы дифференцировать "реальные" цели от "неправильных" целей.

" Если / когда ЕТ аппарат посещают Землю, если они используют двигательные установки, которые включают высокие температуры ".

Я надеюсь, что они не только посетили Землю, они продолжают делать так. Кроме того, не имеется такого требования для их "двигательных установок", чтобы "включать в себя" высокие температуры. Почти любой источник энергии умеренно интенсивной инфракрасной области спектра(инфракрасного излучения) (IR)   обнаруживается при соответствующих условиях просмотра. " Они могут быть обнаружены DSP спутниками до тех пор, пока не достигнут  низких высот, где в атмосфере сильно затухает их инфракрасное излучение. " Как отмечено ранее, DSP не полагается на цель, находящуюся на большой высоте; если так, то потерпело бы неудачу их   основное назначение =то, для чего это было в конечном счете разработано,т.е. обнаружение и сообщение о запусках ракет!Запуски имеют место на уровне Земли, не при " очень большой высоте "! Klass ошибается, делая  основное предположение, и затем переносит его на   ошибочное заключения.

 Благодаря Рону Роджеру.
Примечание Редактора: я думаю, что  различные правительства должны опубликовать свои данные, что НЛО, не-соотнесенные (некоррелированные) цели, как они предпочитают называть их,  регулярно входят в нашу атмосферу.

ШТАТ КОННЕКТИКУТ
STAMFORD. Я был в ожидании увидеть UFO, начиная с 1950. Я читал много книг по теме и в последнее время читал ваши отчеты наблюдений. Вопреки теории Филипа Класса, что большинство людей видит UFO's просто, потому что " они хотят." Если это было так, как в этом случае, то ябы увидел тысячи к настоящему времени, и я не видел совсем того, что было вчера. Я живу на юго-западе Штата Коннектикут. 11 июля 1999 около 6:00 вечера, мы имели семейный cookout (пикник) недалеко от берега Long Island Sound. Я заметил блестящий объект очень высоко в небе. Сначала я думал, что это был спутник, но затем я отметил, что это останавилось. Оно затем передвигалось вверх и  право от меня. Я привлек к этому внимание   племянника, указал основное направление и   несколько секунд он видел это. Затем внезапно второй такой же  появился слева и немного ниже   первого. Они были совершенно малы (приблизительно с пластмассовую головку булавки из новой рубашки), но определенно были твердыми металлическими объектами. Они не могли быть военным самолетом, так как они не оставили никакой след пара, и они иногда остановились. Внезапно два аппарата исчезли и еще семь точно так же внезапно появились слева от того места, где были замечены два последних. Они выглядели как  " несвязанное формирование " не оставаясь равноотстоящими. Но больше похоже на случайное расположение. Мы видели их меньше чем минута и они также внезапно исчезли! Само собой разумеется, что после почти 50 лет наблюдений неба (skywatching), я был совершенно возбужден моим первым наблюдением. Имелись ли какие-либо другие отчеты о этом наблюдении? 

Благодаря Mel Rich at mrich76926@aol.com

ШТАТ НЕВАДА
51 площадка. Norio Hayakawa зафиксировал фотографию темного НЛО в Области 51 6 июня 1999. Mitch Battros пишет, " Мой хороший друг Norio Hayakawa, который  лучше знает об открытии Области 51 и передает эти знания для широкой публики, только прислал некоторые очаровательные фотографии, которые он фиксировал в течение этих лет на ' Массовый митинг людей ' ('Peoples Rally') при 51 Площадке. " Norio заявляет, что это фактически фиксировалось случайно. Victor Camacho, Лос-Анджелес, руководитель Лос-Анжелеского радио-шоу на испанском языке, сидел на  Warning Sign, когда Norio делал фото. Окончательный People's Rally будет проведен в следующем 2000 году 5-6 июня.

www.eagle-net.org/groomwatch/" Groom Lake/AREA 51: Secrecy & Controversy.

ОЗЕРО ЖЕНИХА. Collins Bob получил интересный письмо от офицера в отставке. " Господин Collins, я понимаю, что Вы заинтересованы в Исследованиях Военно-Воздушных сил о НЛО. Я читал Вашу веб страницу и был очень поражен рассылкой. Я -отставной майор ВВС. Я служил с 1972 до 1994. Моя вся  карьера в ВВС была потрачена на информацию в ВВС. Я обслуживал Научную Консультативную Группу Военно-Воздушных сил, Озеро Жениха, NV (Невада), с июня 75 до апреля 83 и с марта 88 до октября 94 до даты моей  отставки из ВВС. Я работал над многочисленными специальными проектами. Все были вовлечены в обратное проектирование захваченных НЛО. Да, я тесно привлекался к этой операции(работе). Я работал с JAROD, EBE-2. Мы назвали его ("Puppet Master")" Хозяин Марионетки. " Наиболее совершенное не-человеское созданное во Вселенной. Он действительно имел хорошее чувство юмора. Он мог имитировать любой голос . Я очень разумное создание. Я работал над различный другими проектами, которые включили совокупность связанного с UFO  интеллекта. Я работал со Специальным Агентом Р., который был нашим агентом контрразведки, который проводил действия для предотвращения разглашения. Он был проинформирован о вышеупомянутой совершенно секретной программе  COSMIC-MAJIC, названной  в 1980 Majastic-12. Я хочу, чтобы я мог выйти к общественности, потому что я могу доказывать, что тема UFO реальна и позвольте сообщить Вам, что вы идете правильной дорогой. 

Благодаря Collins Robert.
Примечание Редактора: Подобные письма распространены в сети, наша большая проблема состоит в том, чтобы определить, являются ли они подлинными.

БРАЗИЛИЯ
BELA ISLAND. 7 июля 1999 два НЛО были замечены над Baleia Beach. Наблюдение имело место около полудня 12:00  и было отмечено тремя местными жителями. Они вызвали полицию, но ничего не было найдено. Согласно местным жителям, НЛО имели странный металлический желтый цвет и вышли из океана, приблизительно на 25 метров выше воды. Объекты стояли неподвижно, паря близко у берега, испуская мягкий звук в течение 10 минут, потом внезапно они увеличили свою скорость и исчезли. Они не имели никаких крыльев. Форма была подобна плоской сигаре 20 метровой длины.

JARDIM DAS PIRANHAS. Thiago Ticchetti сообщает, что: Газета Diario de Natal от 6 июля 1999 указала, что UFO был снят в Rio Grande do Norte. Кино-продюсер любитель Ricardo Rilley Oliveira  32 лет от роду, сделал видеосъемку странного объекта. Его внимание было привлечено аппаратом, когда он оставил свой дом в 8:00 вечера 5 июля . Позже этой ночью он видел явление снова. Объект был размером в 20 звезд. Цвета видимы на ленте и сияют подобно флюоресцентному свету. UFO был синий в это время, и затем становился красноватым." Ricardo Rilley сказал, что  объект имел форму подобную тарелке. Наблюдение продолжалось 10 минут и оказало воздействие на батарею видеокамеры. В воскресенье они снимали объект снова, но он был выше в небе. Много других свидетелей видели его. В это время объект выглядел более блестящим и поэтому мог быть лучше  записан на пленку. Это было белая сфера и она  становилась красной, с зеленым кругом вокруг отверстия, которое изменило его цвета. 

Благодаря Thiago Luiz Ticchetti, Director of the Publication Department and Specialized Translation http://www.ufomind.com/people/t/ticchetti/ "DiАrio do Grande ABC " Newspaper. (7/6 and7/8/99.

СЛУХИ о посадке НЛО  2 августа
Я обычно не поддерживаю этот вид историй, но это одна заявляет, что они совершат посадку на мой день рождения. Веб страница Британский Журнал UFO заявляет о звонке Джона- Лондонский шофера такси. Он желал знать, слышали ли они слух о том, что инопланетяне могут   совершать посадку  2-ого августа! Джон заявил, что он он подобрал некоторы администраторов Microsoft, чтобы доставить их  в Dorchester Отель в Лондоне. Он подслушивал утверждения администраторов, что Соединенные Штаты были должны открыть все, что им известно о НЛО к 2-ому августа или будет иметься массовая приземления инопланетян! Причудливый обман? 

Благодаря Журналу UFO  при http://www.ufomag.co.uk/page001.htm.
Примечание Редактора: Слухи из Франции утверждают, что информация от военных и жандармерии уже выпущена, которая указывает на то, что инопланетяне  совершают посадку на Землю. Говоря о посадках, мой первый ребенок    был рожден 13-ого июля. Ее имя - Александрия Danielle Filer, кто весил  8 фунтов 2 унции.

МОЯ ИНТЕЛЛЕКТуальная ОЦЕНКА  СИТУАЦИИ
Инопланетные аппараты проникают через нашу атмосферу на регулярной основе. Обычно они  не вызывают в основном больших проблем. Иногда они могут сорвать или случайно пересечься с системами ядерных   баллистических ракет, очевидно для   обеспечения предупреждения  всемирных правительств. Теперь они выглядят в контексте сбора интеллектуальной информации, наблюдениях и проведении своих других заданий. Хотя эти аппараты посещают нас в течение более   пятьдесяти лет, возможно из тысяч имеются несколько историй о враждебных действиях. Даже эти враждебные выглядят как действия самозащиты. Их технология значительно превосходит наше сравнительно примитивное оружие. На основе недавних данных о наблюдениях, полученных от   C. Stevens, мы оцениваем, что многочисленные НЛО будут наблюдаться над Южной Америкой, особенно в Чили и Аргентине. Спорадические отчеты будут иметь место в Северном Полушарии и особенно в Мексике и на Ближнем Востоке. Многочисленные видеосигналы будут приниматься от объектов. Венера - блестящая " Вечерняя Звезда " низко на западе при сумраке с величиной -4.4. МАРС с величиной -0.3 сияний, оранжевый на юго-западе в течение вечера. Значительные видеосигналы не будут являються планетами, но - НЛО.

КОМЕТа ЛИ МОЖЕТ ВЫЗЫВАТЬ ЗЕМНУЮ ПРОБЛЕМУ
ВАНКОУВЕР. Ученые при Millennium Group волнуются, что Комета Ли, не закартографированная (не-периодическая) комета, впервые обнаруженная австралийцем Steven Lee 16 апреля 1999, может двигаться дискамфортно близко к Земле, когда-то начиная с середины августа 1999 и продолжаясь до начала 2000. По крайней мере, они говорят, что Комета Ли может вызывать солнечные вспышки (СМЕ) в нашей солнечной системе, землетрясения и ураганы - подобно погоде на Земле. Самое худшее, наверное, что фрагменты кометы Shoemaker-Levy's, врезавшиеся в Юпитер, могли быть наглядным предупреждением  для Земли, если Комета Ли будет захвачена орбитой  Земли. Ученые Millennium заявляют, что поведение Кометы Ли является вызывом всем прогнозирующим моделям   НАСА и другим суперкомпьютерам. Джеймс Б. Ervin говорит, " Сущность вопроса - то, что никто не может спроектировать ее путь. Я полагаю, что имеется вполне достаточное доказательство для предложения, что она будет двигаться  намного ближе к Земле, чем ожидалось первоначально. 

Благодаря Millennium Group at:http://www.millenngroup.com/repository/cometary/lee.htm
Примечание Редактора: Мои вычисления дают, что Комета Ли не будет ударять в Землю. Не удивляйтесь, если увидете метеоры с длинными путями поперек неба. Мы могли бы даже получать несколько болидов средь бела дня.

ВОЗМОЖНАЯ АВАРИЯ НЛО В МЕКСИКЕ?
Larry W. Bryant Руководитель Правительственных Дел при МУФОН написал в Мексику, Послу Reyes-Heroles. Уважаемый господин: Я получил известие, обращающее внимание на официальный документ США, относящийся к обрастаемому слухами поиску данных  военными властями США о "летающей тарелке" из ее места  аварийной посадки в декабре 1950 на Мексиканскую землю вдоль границы   Дел Рио, Штата Техас. Поскольку я жду получение запланированного официального сообщения для печати по этой разработке, мне пришло в голову, что Мексиканское правительство может желать предпринять усилие, чтобы восстановить эту часть международной истории, похищенной из Мексики оппортунистическими и вводящими в заблуждение солдатами США, которых выбрали для конфискации очевидно внеземного космического корабля без соответствующих полномочий от вашего центрального правительства. Соответственно, я предлагаю, чтобы Вы немедленно вошли в контакт с ГосДепом США  с запросом о том, чтобы возобновить безотлагательное возвращение аппарата под контроль Мексики, сопровождаемое официальным извинение США за неправильную конфискацию имущества. Если ГосДеп США отвергнет ваш запрос, я рекомендуют, чтобы Вы обратились с заявлением о формальном недовольстве в Мировой Суд  Организации Объединенных Наций в Гааге. Одновременно, Вы можете пожелать собрать " правдивую комиссию " в Мексике (по образцу процесса правдивой комиссии, возбужденному  в Южной Африке) для исследования и отчета о фактах, событиях, и руководителях, связанных с этим международным инцидентом официального обмана и сокрытия теперь перед приближающейся  50-ой годовщиной. Сила повестки с вызовом в суд, присланной от лица "Правдивой комиссии по случаю в Дел Рио" могла помочь выведывать тайну сокрытия НЛО (whistleblowers-?) и произвести дальнейшие документальные свидетелства от обеих сторон границы об этой развертывающейся саге,  отчего произошла и почему на Мексиканской земле так давно. Эта возобновленная возможность исследования и публичного раскрытия происходит во время наиболее своевременное в хронологии исследований НЛО и в Соединенных штатах и в Мексике. Прямо сейчас граждане США в по крайней мере 16 штатах рассматривают сбор подписей для помещения в их соответствующих избирательных бюллетенях призыва, запрашивающего полноразмерное расследование конгрессом запроса о сокрытии НЛО. Аналогично, информированность граждан Мексики о действительности НЛО усилилась в течение прошлых нескольких лет из-за увеличившейся активности НЛО в вашей стране. Я понимаю, конечно, что Вы могли бы желать для утверждения вашей реакции на эти открытия после того, как вы  получите обсуждаемый документ. Как только я получаю копию этого, я буду переправлять ее к тому, кого Вы обозначаете как соответствующего получателя в вашем посольстве. Не могли бы Вы, пожалуйста, попросить этого человека позвонить мне   703-931-3341, чтобы координировать эту передачу? Спасибо за помощь за вновь открытие, повторное   исследование и разрешение этого исторического случая международной интриги.

Thanks to Larry W. Bryant MUFON.
Editor's Note: This is one of the few documents over looked in the sweep of military records mentioning a UFO crash.
Второе письмо было послано, утверждая: " Я также прошу, чтобы Вы сообщили послу о следующей (прежде секретной) выписке из официального военного документа США от 1950, который заставило всплыть  недавнее исследовании отчетов, касающихся НЛО, поддерживаемых Национальным Архивом США  что: " Недавно было событие обрастаемое слухами, что одна из так  называемых летающих тарелок потерпела крах в Мексике; однако, подробности несколько причудливы в этот момент. " (Записано в M.I.T. ученым Военно-Воздушных сил  США   Лейтенантом Колонел Робертом H. Blount, руководитель Отделения Медицинских Исследований, Офисом Главного Хирурга, Штаб-квартиры, USAF, Пентагон.) Вашингтон, DC . 

Благодаря Larry W. Bryant МУФОН.
Примечание Редактора: Это - один из немногих документов просматривающийся в охвате военных отчетов, упоминающих аварию UFO.

СТРАННЫЙ Духи на ФОТОГРАФИЯХ
Мое имя - Matt Graham. Несколько недель назад, несколько из моих друзей отдыхали и мы плавали в нашем бассейне. Так как мы имели хорошее время, мы решили сделать несколько фотографий. Когда мы проявили пленку, моя мать и я были потрясены. На нескольких  изображениях мы видели то, что мы приняли как дух  некоторого вида, парящий над моим отцом и вокруг моих друзей на некоторых других фото. Я собираюсь послать копию этого изображения. Надеется, что Вы можете сообщать мне, что это? 

Благодаря: Matt Graham.
Примечание Редактора: Эти сферы или духи становятся более общими и могут указывать на  высокий электрический ток, как обсуждено ниже.

GUNTERSVILLE, AL. Международная Конференция по Атмосферному Электричеству сосредоточена на исследовании светящейся цепочки молнии в грозовую погоду. Атмосферное электричество подобно массивной фотографической вспышке. Электрический заряд создается, выключатель закрыт, и баржа электронов протекают по газу, ионизируя это и производя свет. Но вспышка - совершенной схемой. В случае Земли, объяснил Председатель Конференции доктор Lothar Ruhnke , что   атмосфера завершает схему. Порождение заряда грозы случается внутри облака. Электрические токи вне верхних частей облаков - синие струи и красные спрайты могут играть роль - и соединяются с верхними слоями атмосферы и ионосферой. В конечном счете, электрический ток возвращается на Землю через чистую атмосферу. Так как он диффундирует в пределах всего земного шара, то он слишком слабый в любой взятой точке. " Все три значения очень трудно измерить, " сказал Ruhnke . Ток в 10-12 amps на квадратный метр - " почти ничего. " Поле - приблизительно 100 вольтов на метр означает, что электрический потенциал увеличивается примерно до 200 вольтов от уровня земли до уровня головы у людей. В конце концов, воздух - превосходный изолятор, так что его проводимость близка к нулевой. Молния появляется, чтобы двигать по кругу самые сильные восходящие потоки (updrafts) в грозе. Веб страница Наука НАСА указывает, что, " Измерения в ясную погоду   важны для понимания гроз, молний и атмосферного электричества. В то время как эксперты cоветуют Вам оставаться в закрытом помещении, чтобы избежать попадания молнии, немногие сообщат Вам, что Вы не можете избежать этого этого в целом. Фактически вы заряжаетесь в  обратном пути от всех гроз, происходящих во всем мире. Конечно, напряжение умеренно и ток ничтожен. " Электричество ясной погоды имеет дело с электрическим полем и электрическим током в атмосфере, и проводимостью воздуха, " объяснил доктор Lothar Ruhnke   из Ассоциаций Исследований переносов по воздуху (Airborne) в Weston, штат Массачусетс "

Открытие цепочки ясной погоды следовала демонстрация Franklin's Ben, что молния вызвана электричеством. Потенциальный экспериментаторы соблюдают осторожность: Старый Ben был исключительно удачлив. Другие, копирующий его эксперимент, были убиты, так что не пытайтесь повторить его. Позже экспериментаторы показали, что чистый, спокойный воздух несет электрический ток, который, вызывает  обратный путь для электрического высвечивания, которое мы знаем как молнию. Фактически, имеется ясная погода "цепочка"("circuit"), показывая нормальный потенциал между землей и атмосферой. Исследование Молнии при НАСА / МАРШАЛЛЕ и Центре Глобальной Гидрологии и   Климата находят большие количества электричества вокруг нас даже во время ясной погоды. Ruhnke сказал. Даже если вы стоите в электрическом поле, ваши волосы не встают дыбом. (Если Вы были бы на открытом воздухе, и это имело место, это бы означало, что вы собираетесь быть ударенным молнией, так что сразу же прячтесь и плотно припадайте к земле.) 

Благодаря доктору Джон М. Horack, Руководителю Научной Связи NASA/MSFC.
Примечание Редактора: воздух и земля вокруг нас заряжены с электричеством и производящие глубокое впечатление сферы и плазмоиды (plasmas) фотографируются   исследователями НЛО. Возможно, что формирование срезанных кругов на полях связано с этим процессом цепочной (circuit) молнии. W. C. Levengood из Мичигана строит гипотезу о этом, что растения в некоторых простых образованиях воздействуют на многочисленные вращающиеся вихри плазмы, которые содержат микроволновые энергии. При их исследовании также была найдена пыль метеорита внутри срезанных кругов. Моя гипотеза, что   метеоритная пыль может быть катализатором, заставляющим ток цепочной молнии проходить через круги  в особенной области. НЛО не может быть частью процесса. Однако, люди, которые исследовали появления НЛО, они поместили свои руки   в пористый подобный  материал и вытянули оттуда пыльную руку. НЛО, путешествующий через космос, мог бы подобным способом собрать метеоритную пыль, очиститься от нее, когда парят над зерновыми культурами. Наблюдения полей ночью должны определить, участвуют ли НЛО в процессе. Сферы и плазмоиды (plasmas), плавающие на различных фотоснимках могут быть частью этой электрической цепи. Фотографии Сферы могут быть видимы с учтивого разрешения Chuck Warren на новой веб странице NJ МУФОН : www.contrailconnection.com/njmufon.

Семейство Snyder приглашает людей присоединиться к ним на празднование жизни Stephen с L. Snyder в Южном  Региональном Аэропорту Jersey. Steve был Руководитель Воздушного Музея Победы, когда он потерял свою жизнь недавно при полете на   самолете с реактивным двигателем F-86. Будут иметь место военный пролет, свободное падение, missing man formation (?), парапланы, мемориальное пикирование skydive и другие события, начинающиеся при 1:45 23 июля. Steve был изобретателем квадратного парашюта и   славный малый для многих патентов . Мы устраиваем выставку НЛО в музее и нуждаемся в вашей помощи.

TAPE OF EDWARDS AIR FORCE BASE UFO ENCOUNTER
Lunar Astronaut Dr. Edgar Mitchell was at Edwards the night the UFO chase occurred.  The 6th person to walk on the moon said, "The night it happened I investigated it myself and this was a real event."  Sam Sherman's audio documentary tape called THE EDWARDS AIR FORCE BASE ENCOUNTER on the night of October 7, 1965, uses the actual voice recordings provided by the Air Force. During this event 12 high tech luminous UFOs invade secure air space and came down low over the runways at Edwards AFB.  Tower operator Sgt. Chuck Sorrels spotted them and notified the Air Defense Command.  Sgt. Sorrels is heard on the original tapes and in a new segment where he verifies the event as it is heard on the archival recordings.  The UFOs are described and a decision is made to launch F-106 fighter interceptors.  You are there in an important part of UFO history.  Hear it for yourself, its the best UFO tape ever made and its record of a real event.  The cost of the tape is $14.95 each plus $2.00 for shipping -- total $16.95 -- you can send either a personal check or money order to: Independent International Films, Box 565, Dept.  GF, Old
Bridge, New Jersey 08857.
(Перевод есть в Файлере ╧31)
MUFON JOURNAL For more detailed investigative reports subscribe by writing to 103 Oldtowne Road, Sequin, TX 78155-4099 or E-mail Mufon@aol.com.  Filer's Files Copyright 1999 by George A. Filer, all rights reserved.  Readers may post items from the Files on their Websites provided that they credit the newsletter and its editor by name and list the date of issue that the item appeared.   Send your letters to me at Majorstar@aol.com.  If you wish to keep your name confidential please so state.
(Перевод есть в Файлере ╧31)